罗密欧与祝英台,罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的异同
罗密欧与祝英台,罗密欧与朱丽叶和梁山伯与祝英台的异同
I LOVE YOU，我爱你你是我的罗密欧，我愿意变成你的祝英台，幸福的每一天，浪漫的每一夜，美丽的爱情祝福着未来。
国别不同。罗密欧与朱丽叶是英国杰出的剧作；梁山伯与祝英台是中国广为流传的民间故事。年代不同。
《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》作为流传久远的两部爱情悲剧，一部出自英国戏剧大师莎士比亚之手，一部被列入中国民间文学四大悲剧，分别在东西方两种不同的文化土壤生根并开枝散叶，以它们独特的魅力而吸引着一代又一代的读者。
不同点：国别不同，作品创作的年代不同，以及中西方观念的不尽相同；两部作品体裁不同。《梁山伯与祝英台》是由中国*辐射力的口头传承艺术，也是*在世界上产生广泛影响的中国民间传说。
同点：男女主人公都为了爱情忠贞不渝。男女主人公都为了爱情义无反顾，不惜与家人起冲突。同是爱情故事，最后都以悲剧收场。不同：两部作品体裁不同。导致两部作品结局的原因不同。两个故事发生的时代背景也不相同。
不同点：罗密欧与朱丽叶是外国的，梁山伯与祝英台是中国的。罗密欧与朱丽叶是在舞会上认识的，梁山伯与祝英台是在上学路上认识的。罗密欧与朱丽叶的结局是一个喝毒药，一个自刎，梁山伯与祝英台是双双化蝶。
而在西方的戏剧里，有两位和他们一样，为爱殉情的年轻人——罗密欧与朱丽叶。相同点：同样的悲剧结局 梁山伯与祝英台互相爱慕，但是却逃不过封建礼教的破坏。
由于两部戏同属“缘定三生”系列，在剧情上也有很多联系，细心的观众会发现：罗锅给祝婉莹看手相算命时，说她的前世是个没生意的妓女，每天从箱子里蹦出来跳舞，这个场景就是舞台版《武林外传》中的场景。
七绝 祝君生日总安康，福祉日深恩义长。婉妹快临生日宴，莹姿乐对惠风扬。（祝福婉莹 生日快乐）⊙平⊙仄仄平平，（韵）⊙仄平平仄仄平。（韵）⊙仄⊙平平仄仄，⊙平⊙仄仄平平。
罗礼贤祝婉莹的原型是罗密欧与祝英台。罗密欧与祝英台的故事要从1998年的纽约说起，已经满头银发且患老年痴呆的祝婉莹坐在轮椅上，回忆着60年前的上海。
梁山伯与祝英台互相爱慕，但是却逃不过封建礼教的破坏。祝英台女扮男装到杭州游学，途中偶遇梁山伯，于是两人相偕同行。同窗三年，感情渐浓。
不同点：罗密欧与朱丽叶是外国的，梁山伯与祝英台是中国的。罗密欧与朱丽叶是在舞会上认识的，梁山伯与祝英台是在上学路上认识的。罗密欧与朱丽叶的结局是一个喝毒药，一个自刎，梁山伯与祝英台是双双化蝶。
两部作品体裁不同。《梁山伯与祝英台》是由中国*辐射力的口头传承艺术，也是*在世界上产生广泛影响的中国民间传说。而《罗密欧与朱丽叶》则是莎士比亚创作的经典悲情戏剧。两个故事发生的时代背景也不相同。
国别不同。罗密欧与朱丽叶是英国杰出的剧作；梁山伯与祝英台是中国广为流传的民间故事。年代不同。
罗密欧是英国剧作家威廉·莎士比亚创作《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）中的男主角。他与世家仇敌的女儿朱丽叶誓言相依，但因两家世代为仇而受到阻挠，最终双双殉情。
梁祝是隐忍犹豫，罗密欧是热情直接。《梁祝》中，女扮男装的祝英台爱上了同学梁山伯，毕业时她约梁山伯：“二个月内， 可来见访。
