千载琵琶作胡语,“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”是哪个人的诗句?
千载琵琶作胡语,“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”是哪个人的诗句?
昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲；曲中倾诉的分明是满腔悲愤。赏析：这是杜甫经过昭君村时所作的咏史诗。想到昭君生于名邦，殁于塞外，去国之怨，难以言表。
1、千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。明妃指的是王昭君，表达对王昭君无限同情之心，映射自己怀才不遇的愤慨。当朝皇帝昏庸无能，一再忍让，并非圣明。气势雄浑的群山，衬托出了一代佳人才女王昭君，无私伟大。
2、本句的意思是：千载流传她作的胡音琵琶曲； 曲中倾诉的分明是满腔悲愤。写的是王昭君出塞和亲的故事。此处胡语应该是等同于“胡人语言，或者胡人风格的”。胡人首领是匈奴的呼韩邪单于。 *** 首领是东汉元帝。
3、意思是：千载流传她作的胡音琵琶曲； 曲中倾诉的分明是满腔悲愤。出自杜甫《咏怀古迹其三》，原文如下：咏怀古迹（其三）作者：杜甫群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
4、千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。意思是：千载琵琶一直弹奏胡地音调，曲中抒发的分明的昭君怨恨。全文：《咏怀古迹（其三）》【作者】杜甫 【朝代】唐 群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
5、《咏怀古迹》其三 杜甫 千山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。画图省识春风面，环佩空归夜月魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。注释：明妃：指王昭君。去：离开。
《咏怀古迹》翻译：群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃（王昭君）的村子。一旦离开汉宫，（命运）便与北方少数民族相连，独留下青冢向着黄昏。
作者或出处：杜甫 古文《咏怀古迹（其一）》原文： 支离东北风尘际，飘泊西南天地间。三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。 羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
出处：咏怀古迹五首·其一 杜甫〔唐代〕原文：支离东北风尘际，漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖，词客哀时且未还。庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关。
咏怀古迹(其三)对照翻译：群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。群山万壑随着险急的江流，奔赴荆门山，这里有生长明妃(王昭君)的村子。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
【赏析】 此为《咏怀古迹》之第二首，咏怀的是楚国诗人宋玉。相传江陵有宋玉故宅，故杜甫暮年出蜀，至江陵时触景生情，不禁怀念起宋玉来。诗中抒发了诗人对宋玉的崇敬之情，并对其壮志难酬、死后遭曲解的不幸遭遇深表同情。
