先说正经的：英语里的“football”在英音里通常读作/ˈfɒt.bəl/，在美音里则是/ˈfoʊ.t.bɑːl/。你知道吗？在英英发音时，短元音/ɒ/的位置像是轻轻地“敲”在嘴里，跟中国普通话的&ld...